Cine se sărbătorește de Sfântul Ioan. Numele Ion și variantele lui

Numele Ion înseamnă ”din mila lui Dumnezeu”. El vine de la numele ebraic Iohanan, proorocul Ioan fiind născut în cetatea Orini din Israel, în familia unui preot în vârstă pe nume Zaharia.

Iată ce ne explică George Pruteanu despre numele Ion și despre semnificația lui veche.

“Ion este numele cel mai răspândit de pe glob (desigur, în variante specifice diferitelor limbi). Numele Ion vine din ebraicul Iehohanan, redus la Iohanán. Acesta este compus din două părţi: Io: prescurtare obişnuită pentru Iehova (Dumnezeu) şi verbul hanan: a avea milă, a face favoare (din care verb se trage și numele Ana) – deci traducerea lui Iohanán este “Din graţia lui Dumnezeu; Dumnezeu s-a îndurat”, adică o formulă de mulţumire adresată Cerului de părinţii care-şi doreau foarte mult un copil.”

Numele Ion, cel mai răspândit printre creștini

Peste 2 milioane de români poartă numele Ion și este în continuare foarte îndrăgit drept nume de botez, mulți părinți alegând și variantele străine precum John, Johny sau Johhan.

La români, prima atestare documentară a numelui ar fi cea din 1247, în Diploma Cavalerilor Ioaniţi, care vorbeşte de un conducător pe nume Ioan, cneaz al unei formaţiuni din nordul Olteniei.

Cu siguranță, numele Ion era cunoscut cu sute de ani înainte, datorită misionarilor creștini care predicau deopotrivă despre Iisus, cât și despre botezul creștinesc și despre Ioan Botezătorul.  

Numele Ion și variantele lui populare în România

Ioan                            Ionel

Ionuț                           Ionescu

Nelu                            Nică

Nilă                             Niță

Nuțu                            Ionete

Ianache                       Ioanid

Ioanichie                     Ioanițoiu

Iova                             Ivan  

Numele Ioana și derivatele lui pentru fete și femei

Ionela                          Ionica

Nica                             Nela

Jana                           Janina

Geanina                      Ioana-Maria

Oana

Variante ale numelui Ion în țările vecine

Germania: Johann sau Hans

Italia: Giovanni sau Gianni

Ungaria: Janos

Rusia: Ivan

Polonia: Ian

Anglia: John

Olanda: Ian

Franța: Jean

Spania: Juan

Irlanda: Sean

Grecia: Iannis

armeni: Horbanes

arabi: Hana